1·The Cai's lacquer engravings reminiscently remain the unique folk art in southern Fujian province.
漆线雕完整地保留闽南独特的民间艺术特色。
2·The modal particle system of southern Fujian dialect has special features.
闽南方言语气词系统很有特色。
3·The word is transliterated from the word "thanks" in the southern Fujian dialect.
这个词听起来像法语或意大利语，但实际是从福建方言中直译过来的。
4·Aim To evaluate the effect of multiplex PCR for malaria surveillance in southern Fujian Province.
目的评价复式P CR在闽南疟疾监测中的应用效果。
5·The frequency is large with the westerly wind but small with the northeasterly wind in southern Fujian.
闽南地区在偏西风下的酸雨出现率大，东北风下最小。
6·To explore epidemiological characteristics and take measures to control malaria epidemic in southern Fujian.
探索闽南地区疟疾流行特征和规律，总结干预措施控制疟疾流行的效果及经验。
7·Tropical Storm Lionrock, the 6th this year, is forecast to approach eastern Guangdong and may make a landfall there or in southern Fujian.
今年第6号热带风暴“狮子山”正在逐渐靠近粤东沿海，并有可能在粤东到闽南沿海地区登陆。
8·Physicochemical constants and squalene contents of liver oils from sharks and rays off southern Fujian coastal waters are determined in this paper.
本文分析测定了闽南近海常见鲨鳐类肝油的理化常数和角鲨烯含量。
9·The water problem of lateritic red soil in the hilly and platform region of Southern Fujian and its effective management are described in this paper.
本文叙述了闽南低丘台地上赤红壤水问题及其有效管理。
10·Analyzing the acid rain data and synoptic charts in southern Fujian from 1991 to 2003 shows that about half of the precipitation is acid rain in the area.
通过利用1991 ~ 2003年闽南地区的酸雨资料和天气图进行分析，结果表明：在闽南地区有近一半的降水出现酸雨。